QUOTE DETAIL

麴义 · 虎贲冠勇

台词深度鉴赏与解析

骄恣

“ 天下来去易，事论成败，不问死与生 ”

天下：指中国范围内的全部土地，引申指国家政权或世间。
来去：来，到来；去，离开。二字合用，指取得和失去。
易：容易。
事论：事，事情、事业；论，评判、计较。指行事只考虑、只计较。
成败：成，成功；败，失败。指事情的结果是成功还是失败。
不问：不，否定词；问，过问、关心。二字合指不关心、不计较。
死与生：死，死亡；生，生存。指个人的生死安危。

“ 我本强汝数等，何须让人三分 ”

我本：我，自称；本，本来、原本。
强：强于、胜过。
汝：你，第二人称代词。
数等：数，几个；等，等级。指好几个等级，形容差距巨大。
何须：何，何必；须，必须。二字合指何必、没有必要。
让：谦让、退让。
人：此处指“汝”，即对方。
三分：三分，十分之三，泛指一部分、一些。

伏骑

“ 唱罢大风歌，再分麾下炙，渴饮北马血 ”

唱罢：唱，歌唱；罢，完毕、结束。二字合指歌唱完毕。
大风歌：特指汉高祖刘邦所作的《大风歌》（“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！”）。此处引用典故，以刘邦的豪情与功业自比或激励士气。
再：然后，接着。
分：分发、分享。
麾下：麾，古代指挥军队的旗帜；下，部下。二字合用，指部下、军中将士。
炙：烤熟的肉。
渴饮：渴，口渴；饮，喝。二字合指口渴时饮用。
北马血：北马，北方的战马；血，血液。此处“饮马血”是夸张的文学表达，化用古代边塞诗（如“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”）中表现豪迈气概与对敌仇恨的意象，形容战斗的激烈与将士的勇悍。

“ 钢锋折马蹄，长刀所向，塞北再无啾啾声 ”

钢锋：钢，钢铁；锋，兵器的尖端。二字合用，指锋利坚硬的兵器刃口。
折：折断、摧毁。
马蹄：马，战马；蹄，蹄子。指敌人的战马。
长刀：长，长的；刀，兵器。指长柄战刀。
所向：所，助词，与“向”结合，指（刀锋）指向的地方。
塞北：塞，边塞；北，北方。泛指北方边境地区。
再无：再，再也；无，没有。
啾啾声：啾啾，象声词，常形容马鸣声（如《木兰诗》“但闻燕山胡骑鸣啾啾”）、虫鸟细碎的叫声，或凄厉的声响。此处特指敌人战马的嘶鸣声，意指敌人已被歼灭。

阵亡

“ 匹夫自毁长城，死期不远矣 ”

匹夫：古代指平民中的男子，也泛指寻常的个人，常含轻蔑意，指无学识、无智谋的人。
自毁：自，自己；毁，毁坏、摧毁。
长城：本指中国古代的军事防御工程。此处用典，化用南朝宋名将檀道济被杀时“乃复坏汝万里之长城”的典故，比喻国家或军队所倚赖的栋梁、屏障。
死期：死，死亡；期，日期、时日。指死亡的时日。
不远矣：不，否定词；远，遥远；矣，句末语气词，表示肯定。指（你的）死期很快就要到了。