“ 匹夫一怒，流血二人，天下缟素。 ”
- 匹夫一怒：匹夫，平民，此处指有血性的普通人；一怒，一旦发怒。此语化用《战国策·魏策四》中唐雎所言“布衣之怒”及《孟子·梁惠王下》“匹夫之怒，血溅五步”。
- 流血二人：流，使……流淌；血，鲜血；二人，指行刺者与被刺者双方。指（行刺导致）两人流血丧命。
- 天下缟素：天下，指全国；缟素，白色的丧服，此处名词动用，指穿起白色丧服。此句化用《战国策·魏策四》“伏尸二人，流血五步，天下缟素”，意指刺杀重要人物（如君王）会导致举国服丧。
QUOTE DETAIL
韩龙 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
刺北
“ 我欲效专诸、聂政之旧事，逐天狼于西北。 ”
- 我欲：我，自称；欲，想要。
- 效：效法、模仿。
- 专诸、聂政：专诸，春秋时吴国人，刺杀吴王僚；聂政，战国时韩国人，刺杀韩相侠累。二人皆为史上著名刺客。
- 之：的。
- 旧事：旧，往昔；事，事迹。指往昔的事迹（即刺杀行为）。
- 逐：驱逐、赶走。
- 天狼：星宿名，古人认为主侵掠，常比喻贪残的侵略者，此处指北方的鲜卑首领轲比能。
- 于：在。
- 西北：西北方向，指代北方鲜卑势力所在。
独往
“ 此去，欲诛敌莽、杀单于。 ”
- 此去：此，这，指这次行动；去，离开、前往。二字合指我这一去。
- 欲：想要、打算。
- 诛：诛杀、铲除。
- 敌莽：敌，敌人；莽，粗鲁、凶悍，此处用作名词，指凶悍的敌人。二字合指凶悍的敌首。
- 杀：杀死。
- 单于：匈奴最高首领的称号。
“ 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！ ”
- 风萧萧兮：风，寒风；萧萧，象声词，形容风声凄厉；兮，文言助词，相当于“啊”。此句直接引用《战国策·燕策三》中荆轲所歌，描绘寒风凛冽的景象。
- 易水寒：易水，河流名，在今河北易县；寒，寒冷。指易水寒冷。
- 壮士：豪壮而勇敢的人，此处是自称。
- 一去：一，一旦；去，离开。指一旦离去。
- 不复还：不，不会；复，再；还，回来。指不会再回来。整句引用荆轲刺秦前所唱名句，以荆轲自比，表达决死之心。
阵亡
“ 杀轲比能者，韩龙也！ ”
- 杀：刺杀。
- 轲比能：三国时期鲜卑部落首领。
- 者：文言助词，用于判断句中，提示主语。
- 韩龙：说话者自称。
- 也：文言判断句句末助词，表示肯定语气。此句为判断句式，意为“刺杀轲比能的人，就是我韩龙！”（据《三国志》载，韩龙为幽州刺史王雄派遣，成功刺杀了轲比能）。