“ 畜积日耗，国有露根之渐 ”
- 畜积：畜，通“蓄”，积聚、储藏；积，积累、储备。二字为同义复词，指国家积蓄的粮食、财物等。
- 日耗：日，一天天、日益；耗，消耗、减损。指一天天地被消耗。
- 国有：国，国家；有，存在（某种情况）。
- 露根之渐：露，暴露；根，树根，比喻国家的根基、命脉；之，的；渐，开端、苗头。四字合用，指国家出现了根基暴露（即动摇、不稳）的苗头或趋势。
QUOTE DETAIL
陆凯 · 刚言直谏
台词深度鉴赏与解析
忠壮
“ 耕种既废，民有离散之怨 ”
- 耕种：耕，犁地；种，播种。二字合用，泛指农业生产。
- 既废：既，已经；废，荒废、废弃。指已经荒废了。
- 民有：民，百姓；有，存在（某种情绪）。
- 离散：离，分离；散，散失。二字为同义复词，指家人分离，流离失所。
- 之怨：之，的；怨，怨恨、不满。指（对）离散（产生）的怨恨。
卜筮
“ 俯仰自得，心游太玄 ”
- 俯仰：俯，低头；仰，抬头。二字合用，指一举一动、日常起居，引申为处世、应对。
- 自得：自，自己；得，得意、满足。二字合指自己感到得意、舒适、安然。
- 心游：心，心神、思想；游，遨游、驰骋。指心神遨游、思想驰骋。
- 太玄：太，至极；玄，幽深、玄妙。“太玄”一词，可指天道自然之深奥玄理，亦常指汉代扬雄所著哲学著作《太玄经》，此处化用其意，指玄远深奥的精神境界。
“ 以龟为卜，以策为筮 ”
- 以龟为卜：以，用；龟，龟甲；为，作为；卜，占卜（用火灼龟甲，观其裂纹以测吉凶）。全句指用龟甲来进行占卜。
- 以策为筮：以，用；策，蓍草（一种用于占卜的草茎）；为，作为；筮，占筮（用蓍草排列推算以测吉凶）。全句指用蓍草来进行占筮。此二句概括了古代两种主要的占卜方法。
阵亡
“ 积恶长过，实乃丧乱之源也 ”
- 积恶：积，积累、累积；恶，恶行、过错。指累积的恶行。
- 长过：长，增长、助长；过，过错、过失。指助长过错（或指长期存在的过失）。此处“积恶”与“长过”为并列结构，均指不好的行为或政策。
- 实乃：实，实在、确实；乃，是。二字合指实在是、确实是。
- 丧乱：丧，灭亡、祸乱；乱，动乱、混乱。二字为同义复词，指国家的衰亡与动乱。
- 之源：之，的；源，源头、根源。指（的）根源。
- 也：句末语气词，表示判断或肯定。