“ 善善恶恶，方可使民安定 ”
- 善善恶恶：第一个“善”和第一个“恶”为动词，意为“喜好/褒扬”和“憎恶/惩罚”；第二个“善”和第二个“恶”为名词，意为“好人/善事”和“坏人/恶事”。四字合用，语出《史记》，意为“褒扬善的，惩罚恶的”。
- 方：才、方才。
- 可：可以、能够。
- 使：使得、让。
- 民：百姓、民众。
- 安定：安，安宁；定，稳定。二字同义复用，指生活平稳，没有动荡。
QUOTE DETAIL
赵俨 · 明律典刑
台词深度鉴赏与解析
秉纪
“ 惩恶扬善，是为纲纪之本 ”
- 惩恶：惩，惩罚；恶，邪恶、恶行。指惩治恶人恶行。
- 扬善：扬，发扬、褒扬；善，善良、善行。指表彰善人善行。
- 是为：是，这；为，是。二字合指“这就是”。
- 纲纪：纲，网的总绳；纪，丝缕的头绪。二字合用，比喻法度、纪律、秩序。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 本：根本、基础。
抚宁
“ 训喻诸事，令上下一心 ”
- 训喻：训，教导；喻，晓谕、告知。二字同义复用，指教导、告诫。
- 诸事：诸，众多；事，事情。指各种事务。
- 令：使、让。
- 上下：上，上级、长官；下，下级、部属。指全体人员。
- 一心：一，同一；心，思想、意志。指思想、意志统一。
“ 参并军事，使三将和睦 ”
- 参并：参，参与；并，合并、兼管。二字合用，指参与并总揽、协调。
- 军事：军，军队；事，事务。指军队的事务、战事。
- 使：使得、让。
- 三将：三，数字三；将，将领。此处特指历史事件中（如曹操时期）需要协调的数位将领。
- 和睦：和，和谐；睦，亲睦。二字同义复用，指关系融洽，团结一致。
阵亡
“ 袁本初何以进军如此之速？ ”
- 袁本初：即袁绍，字本初，东汉末年军阀。
- 何以：以何，凭什么、为什么。
- 进军：进，前进；军，军队。指军队向前推进。
- 如此：像这样。
- 之：结构助词，用于主谓之间，取消句子独立性。
- 速：迅速、快速。