琼英
- 柔荑：柔，柔软；荑，初生的茅草嫩芽。二字合用，语出《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑”，代指女子纤细白嫩的手。
- 拨：拨动、弹奏。
- 晚铃：晚，傍晚；铃，铃铛或铃状乐器。此处可能指一种在傍晚奏响的乐器，或营造黄昏时分的意境。
- 一曲：一首乐曲。
- 夕照：夕，夕阳；照，照耀。指傍晚的阳光。
- 折：折断，此处引申为乐曲声仿佛折断了（或触动了）柳枝，形容乐声的感染力。
- 灞柳：灞，灞水（位于古长安附近）；柳，柳树。古人常于灞桥折柳送别，“灞柳”遂成为送别、离愁的经典意象。
- 渔歌：渔，渔夫；歌，歌声。指渔人唱的歌。
- 向晚：向，趋向、临近；晚，夜晚。二字合指临近傍晚时分。
- 素手：素，洁白；手，手。指洁白的手。
- 弄：把玩、弹奏。
- 箜篌：中国古代的一种拨弦乐器。
- 五音：指中国古代五声音阶中的宫、商、角、徵、羽五个音级，此处泛指音乐。
- 空灵：空，空旷、虚幻；灵，灵动、灵妙。形容乐声清脆悠扬，意境超脱。
- 迷：使迷惑、使沉醉。
- 阡陌：阡，南北向的田间小路；陌，东西向的田间小路。二字合用，泛指田野道路。
- 知向何方：知，知道；向，去往；何方，哪里。意为（乐声令人沉醉，）不知飘向何方（或听者不知自己身在何方）。
暖惠
- 提笔：提，拿起；笔，毛笔。指拿起笔作画。
- 绘：描绘、绘画。
- 腊雪：腊，腊月（农历十二月）；雪，雪花。指寒冬的雪。
- 雪中：雪，雪花；中，中间。
- 红泥：红，红色；泥，泥土。可能指用于绘画的红色颜料（如朱砂），或雪地中一点红色的泥土。
- 点：点缀、点染。
- 芳菲：芳，花草的香气；菲，花草茂盛的样子。二字合用，泛指花草，亦指花草的芳香。
- 一帘：一，数量词；帘，门帘、窗帘。此处用作量词，营造一种朦胧、隔断的意境。
- 幽梦：幽，幽深、隐约；梦，梦境。指隐秘、朦胧的梦境。
- 舒眉：舒，舒展；眉，眉毛。指眉头舒展，形容神情愉悦、安详。
- 观：观看、观察。
- 原象：原，原野、大地；象，景象、物象。指自然界的景象。
- 千山：千，虚指，形容多；山，山峰。指重重山峦。
- 苔梦：苔，苔藓；梦，梦境。二字组合富有诗意，可解作如梦境般静谧的青苔，或苔藓所蕴含的幽远意趣。
- 惊：惊动、惊起。
- 飞鸿：飞，飞翔；鸿，大雁。指飞翔的大雁。
- 三尺：古时约合现在一米左右，此处非实指，形容不长。
- 红妆：红，红色；妆，妆饰、打扮。指女子艳丽的装束，亦常代指美女。
阵亡
- 北风：从北方吹来的风，常象征寒冷、萧瑟、故乡的消息或力量。
- 折：折断、摧折。此处引申为阻断、吹散。
- 乡音：乡，故乡；音，口音、声音。指家乡的口音或传来的消息。
- 空：徒然、白白地。
- 老：变老、终老。此处为使动用法，“使……老去”。
- 江南地：长江以南的地区，常与“塞北”相对，意象多婉约、秀丽，在此指客居或终老之地。