“ 千帆过尽，评枭雄之谋，论天下分合 ”
- 千帆过尽：千，虚数，形容多；帆，船帆，代指船只；过，经过；尽，完毕。四字合用，化用成语及诗词意象（如“过尽千帆皆不是”），字面指无数船只都已驶过，引申为阅历丰富，见识过无数人事变迁。
- 评：品评、评判。
- 枭雄之谋：枭雄，骁悍雄杰、有野心的人物；之，结构助词“的”；谋，谋略、计策。指枭雄们的谋略。
- 论：论述、讨论。
- 天下分合：天下，指国家或世界；分，分裂；合，统一。指天下的分裂与统一大势。
QUOTE DETAIL
许劭 · 评世雕龙
台词深度鉴赏与解析
评荐
“ 三尺毛峰，引九天之水，濯一世功名 ”
- 三尺毛峰：三尺，形容长度；毛峰，本为一种绿茶名，此处“毛”指毛笔的笔毫，“峰”指笔锋。合指毛笔。此词巧妙双关，既指茶（体现名士风雅），更核心是指评判之笔。
- 引：引导、引来。
- 九天之水：九天，天之极高处，泛指高空；之水，的水。指来自极高处的水，喻指至高无上、公正无私的评判标准或历史洪流。
- 濯：洗涤。
- 一世功名：一世，一生、一个时代；功名，功业和名声。指一个人或一个时代的功业与声誉。
阵亡
“ 乱世评荐难再续，唯有荷香夜夜长 ”
- 乱世：混乱动荡的时代。
- 评荐：品评与荐举。指许劭“月旦评”的核心事业。
- 难再续：难，困难；再，继续；续，延续。指难以再继续下去。
- 唯有：只有。
- 荷香：荷，荷花；香，香气。荷花的清香。荷花常象征高洁、隐逸，此处亦可能暗指许劭结局（避乱豫章，卒于当地，或有荷塘景致联想）。
- 夜夜长：夜夜，每夜；长，长久存在、弥漫。指荷香每夜悠长弥漫。寓意在乱世中，个人的评荐事业虽已终结，但那份高洁的品格与精神（如荷香）却永存。