“ 百丈危楼，亦起于微末宣毫之上。 ”
- 百丈：百，虚数，形容数量多；丈，长度单位。二字合用，形容极高。
- 危楼：危，高耸；楼，楼阁。二字合用，指高楼。
- 亦：也。
- 起于：起，开始、兴起；于，介词，从。二字合指起始于。
- 微末：微，微小；末，末端、末节。二字同义复用，形容极其细微、不起眼。
- 宣毫：宣，宣纸；毫，毛笔。二字合用，代指纸笔，即绘图工具。
- 之上：之，助词；上，上面。指在...之上。
QUOTE DETAIL
苏越 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
宫图
“ 图规土木，步步为营，正合水到渠成之妙。 ”
- 图规：图，图纸、规划；规，规划、设计。二字同义复用，指设计规划。
- 土木：土，泥土；木，木材。二字合用，代指建筑工程。
- 步步为营：成语。步，古代行军三十里为一舍，再分三十步；营，营垒。原指军队每前进一步就设下一道营垒，形容行动谨慎，防备严密。此处比喻设计营造的每一步都扎实稳妥。
- 正合：正，恰好；合，符合。二字合指正好符合。
- 水到渠成：成语。渠，水道。水流到的地方自然形成沟渠，比喻条件成熟，事情自然会成功。
- 之妙：之，助词；妙，奥妙、精妙之处。指其中的精妙道理。
夯筑
“ 基石斜则梁殿颓，不足成万丈之始。 ”
- 基石：基，基础；石，石头。指作为基础的石头，比喻根本、起始。
- 斜：倾斜、不正。
- 则：那么，就。
- 梁殿：梁，房梁；殿，宫殿。二字合用，代指整个建筑。
- 颓：倒塌、坍塌。
- 不足：不，否定词；足，足够。二字合指不能够、不足以。
- 成：成就、建成。
- 万丈：万，虚数，形容极高；丈，长度单位。形容极高，呼应前文“百丈危楼”。
- 之始：之，助词；始，开始、开端。指（成就）万丈高楼的开端。
“ 夯土为基，须分九层，不容丝毫差池。 ”
- 夯土：夯，用重物砸实地基；土，泥土。指用夯具将泥土层层夯实。
- 为基：为，作为；基，基础。指作为地基。
- 须：必须。
- 分：分作、分为。
- 九层：九，虚数，形容层数多；层，层次。指很多层。
- 不容：不，否定词；容，容许。二字合指不允许。
- 丝毫：丝，蚕丝；毫，毫毛。二者均为极小的计量单位，合用比喻极其微小的数量。
- 差池：差错、失误。
阵亡
“ 魏王，梨树根伤，尽，尽出血！ ”
- 魏王：指战国时期魏国君主魏惠王（梁惠王）。此处为称呼。
- 梨树：梨，果树名；树，树木。指梨树。
- 根伤：根，树根；伤，受伤、损伤。指树根受到了损伤。
- 尽：全、都。此处重复使用，表示程度极深，有“完全”、“彻底”之意，并带有急促、惊恐的语气。
- 出血：出，流出；血，血液。指流出汁液（古人可能将树木受伤流出的汁液类比为“血”）。此句可能化用典故或暗喻，梨树或指代国家根本，根伤出血喻指国家根基受损，危在旦夕。