遁世
- 天下:天,天空;下,下方。二字合用,指普天之下、整个世界。
- 皆:全、都。
- 黑:黑色。此处比喻污浊、混乱、无道的世道。
- 余:我。
- 我:第一人称代词。
- 独:独自、唯独。
- 白:白色。此处比喻清白、高洁的品行。此句化用《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清”之意,表明自己与污浊世道格格不入,坚守清白。
- 我:第一人称代词。
- 不忿世:不,否定词;忿,愤怒、怨恨;世,世道、社会。三字合指并非(或“不”)怨恨这个世道。此处“不忿”可解为“不怨恨”,亦可视为偏义复词,重点在“忿”,即“无忿于世”,对世道已无愤怒(只剩失望)。
- 唯:只、只有。
- 遁之:遁,逃避、隐居;之,代词,指代“世”(这个世道)。二字合指逃离这个世道。
- 而:连词,表示承接。
- 自殇:自,自己;殇,原指未成年而亡,引申为伤悲、伤痛。二字合指自我伤怀、独自悲伤。
阵亡
- 近城:近,距离短;城,城池、城市。指近处的城市。
- 远山:远,距离长;山,山野。指远处的山林。
- 皆:全、都。
- 是:判断词,表示肯定。
- 人间:人,人类;间,处所。二字合用,指人世间、尘世。此句意为,无论看似喧嚣的城池还是看似超脱的山林,本质上都同属纷扰的尘世,无处可逃,流露出一种深刻的幻灭与无奈。