“ 心存侥幸，定会人财两失 ”
- 心存：心，心里；存，怀有、存在。二字合指心里怀着（某种想法）。
- 侥幸：指由于偶然的原因而得到成功或免去灾害。此处指指望不交钱粮也能免灾的不切实际的想法。
- 定会：定，一定；会，将会。二字合指一定会。
- 人财两失：人，人员（性命）；财，财物；两，两方面；失，丧失、失去。四字为成语，化用“人财两空”，指人和财物都遭受损失。
QUOTE DETAIL
管亥 · 沥火蹈险
台词深度鉴赏与解析
索粮
“ 交出钱粮，可免皮肉之苦 ”
- 交出：交，交付、给予；出，拿出。二字合指拿出来交给（我）。
- 钱粮：钱，钱财、货币；粮，粮食。二字合用，泛指财物和军需。
- 可：可以。
- 免：避免、免除。
- 皮肉之苦：皮肉，皮肤和肌肉，代指身体；之，助词，的；苦，痛苦、折磨。四字为固定说法，指身体遭受的刑罚或殴打等痛苦。
侵暴
“ 打破城池，老幼不留 ”
- 打破：打，攻打；破，攻破、击破。二字合指攻破。
- 城池：城，城墙；池，护城河。二字合用，代指城市、据点。
- 老幼不留：老，老人；幼，小孩；不，否定词；留，留下、留存。四字连用，指（攻破后）不论老人小孩，全部杀光，一个不留。
“ 若不予粮，斩尽杀绝 ”
- 若：如果。
- 不予粮：不，否定词；予，给予；粮，粮食。三字合指如果不给粮食。
- 斩尽杀绝：斩，砍杀；尽，完、全部；杀，杀死；绝，灭绝。四字为成语，指全部杀光，彻底消灭。
阵亡
“ 敌有援军，速撤 ”
- 敌：敌人。
- 有：存在、拥有。
- 援军：援，援助、支援；军，军队。二字合指前来支援的军队。
- 速：迅速、赶快。
- 撤：撤退、撤离。