“ 实慑于丞相威仪，而非心中有异 ”
- 实：实在、确实。
- 慑于：慑，恐惧、害怕；于，介词，表被动。合指被……所震慑、威慑。
- 丞相：古代官名，此处指曹操，时任汉朝丞相。
- 威仪：威，威严；仪，仪表、气度。指庄严的容貌举止，令人敬畏的气势。
- 而：连词，表转折。
- 非：不是。
- 心中：心，内心；中，里面。
- 有异：有，存在；异，异心、二心、背叛的念头。指怀有异心。
QUOTE DETAIL
穆顺 · 罹刑不屈
台词深度鉴赏与解析
失诏
“ 苦也，怎在此处遇到曹孟德 ”
- 苦也：苦，痛苦、倒霉；也，语气词，表感叹。合为感叹词，意为“倒霉啊”、“苦啊”。
- 怎：怎么，为何。
- 在此处：在，介词，表示地点；此处，这个地方。
- 遇到：遇，遇见；到，助词。指碰见。
- 曹孟德：即曹操，字孟德。此处直呼其字，是对话中的称呼。
劲坚
“ 峥嵘之际，才显忠心可贵 ”
- 峥嵘：原形容山势高峻，此处引申为艰难、险恶、不平凡的境况或岁月。
- 之际：之，助词；际，时候、时期。指……的时候。
- 才显：才，方才；显，显现、显露。二字合指才能显现出。
- 忠心：忠，忠诚；心，心意。指忠诚的心。
- 可贵：可，值得；贵，珍贵。指值得珍视，有价值。
“ 疾风之下，方知劲草难得 ”
- 疾风：疾，猛烈、急速；风，自然界的风。二字合用，指猛烈的大风。
- 之下：之，助词；下，方位词，表示在某种条件或环境中。
- 方知：方，才；知，知道、懂得。二字合指才知道。
- 劲草：劲，坚韧、刚劲；草，草本植物。二字合用，指在狂风中坚韧挺立的草。此句化用《后汉书·王霸传》：“疾风知劲草，岁寒见后凋。”比喻在严峻考验下，才能看出谁是坚贞不屈的人。
- 难得：难，不容易；得，得到。指不容易得到，很可贵。
阵亡
“ 有负天子之托，罪无可赦 ”
- 有负：有，助词；负，辜负、对不起。指辜负了。
- 天子：古代对君主的尊称，此处指汉献帝刘协。
- 之托：之，助词；托，托付、委托。指（天子）的托付。（结合史实或演义，穆顺曾受汉献帝密诏出宫联络外臣讨伐曹操，此处“托”即指此密命。）
- 罪：罪过、罪行。
- 无可赦：无，没有；可，可以；赦，赦免、宽恕。指罪行深重，不能得到赦免。