“ 哈哈哈哈哈！庞涓当死于此树之下！ ”
- 哈哈哈哈哈：拟声词，模拟大笑的声音，表达得意、自信或畅快之情。
- 庞涓：人名，战国时期魏国名将，与孙膑同拜鬼谷子为师，后因嫉妒陷害孙膑，最终在马陵之战中兵败身亡。
- 当：应当、必定。表示强烈的判断和预期。
- 死：死亡。
- 于：介词，在。
- 此：指示代词，这。
- 树：树木。此处特指马陵道旁的大树，孙膑曾在此设伏，并刮去树皮写上“庞涓死于此树之下”。
- 之下：下面。方位词，与“于”连用表示地点。
QUOTE DETAIL
田忌 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
围计
“ 围魏救赵，急袭大梁，攻敌所必救。 ”
- 围魏救赵：固定典故。指战国时（公元前353年）齐军为救援赵国，采用孙膑之计，不直接去赵国与魏军交战，而是围攻魏国都城大梁，迫使魏军回师自救，从而解了赵国之围。后成为重要军事策略。
- 急袭：急，急速、快速；袭，袭击、突袭。二字合指迅速发动攻击。
- 大梁：地名，战国时期魏国的都城，在今河南开封西北。
- 攻：攻击、进攻。
- 敌：敌人，此处指魏国。
- 所必救：所，结构助词，与动词“救”组成名词性短语；必，必然、一定；救，救援。指敌人必然要救援的地方（要害、核心）。
赛马
“ 便依军师之言，以下驷取彼上驷。 ”
- 便：就、于是。表示顺承。
- 依：依照、听从。
- 军师：古代在军队中担任谋划、咨询的官职，此处特指孙膑。
- 之：结构助词，的。
- 言：言论、建议、计策。
- 以：用、拿。
- 下驷：下，下等；驷，古代同驾一辆车的四匹马，或指马。此处指下等马。
- 取：换取、对换。此处指用己方的下等马去对阵对方的上等马。
- 彼：代词，对方、他们的。
- 上驷：上，上等；驷，马。指上等马。
“ 驰马重射，三局两胜，买定离手！ ”
- 驰马：驰，奔驰、驱马奔跑；马，马匹。二字合指赛马。
- 重射：重，重大的；射，本指射箭，引申为打赌、赌注。二字合指巨大的赌注。此句化用《史记·孙子吴起列传》中田忌与齐王及诸公子“逐射千金”的典故。
- 三局两胜：局，回合、场次；胜，胜利。指比赛共进行三个回合，赢得其中两个回合即为最终胜利。
- 买定离手：原为赌场用语，指下注完成后手离开赌具，不得更改。此处借用，渲染赛马赌博的紧张、确定氛围，意为策略已定，不容反悔，胜负即将揭晓。