“ 共护边关，蜀汉可安。 ”
- 共护：共，共同；护，守护、保卫。二字合指一同守卫。
- 边关：边，边疆；关，关隘。二字合用，指边疆上的重要关隘，即边防前线。
- 蜀汉：三国时期刘备建立的政权国号，此处代指国家。
- 可安：可，可以；安，安定、安宁。二字合指能够得以安定。
QUOTE DETAIL
王桃 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
护关
“ 护君周全，妾身无悔。 ”
- 护君：护，保护；君，对对方的尊称，此处指其守护的对象（可能是君主、丈夫或主将）。二字合指保护您。
- 周全：周，周到、全面；全，完备、完好。二字同义复用，指周全地保护，使其完好无损。
- 妾身：妾，古代女子谦称；身，自身。二字合用，为古代女子的自称谦词。
- 无悔：无，没有；悔，后悔。二字合指不后悔。
摇佩
“ 环佩春风，步摇桃粉。 ”
- 环佩：环，玉环；佩，玉佩。二者都是古人衣带上系挂的玉饰，行走时相碰会发出清脆声响。此处“环佩”与下句“摇佩”呼应，亦可能指代人物自身或所赠之物。
- 春风：春天的风，常比喻温和、喜悦或美好的时光。
- 步摇：古代女子的一种首饰，上有垂珠，行走时随之摇曳，故名“步摇”。
- 桃粉：桃，桃花；粉，粉色。指桃花的粉红色，常用来形容女子娇美的容颜或妆饰。
“ 赠君摇佩，佑君安好。 ”
- 赠君：赠，赠送；君，您（尊称）。指将此物赠送给您。
- 摇佩：摇，摇曳、晃动；佩，玉佩。指会随步伐摇曳作响的玉佩饰物，或特指“步摇”一类的首饰。此处“摇佩”可能为“步摇”与“环佩”的合称或泛指。
- 佑君：佑，保佑、庇佑；君，您。指保佑您。
- 安好：安，平安；好，美好。二字同义复用，指平安无恙。
阵亡
“ 落花有意，何人来摘。 ”
- 落花：落，凋落；花，花朵。指凋谢飘落的花瓣。
- 有意：有，具有；意，情意、心意。指（落花）怀有情意。此句化用成语“落花有意”，常与“流水无情”对举，比喻一方有情意而另一方无意。
- 何人：何，什么、哪个；人，人物。二字合指什么人、谁。
- 来摘：来，前来；摘，采摘。指前来采摘（花朵）。此处“摘花”或喻指接纳、珍惜这份情意。全句以凋落却仍有情意的花朵自比，慨叹无人怜惜。