“ 杀人，诛心 ”
- 杀人：杀，使人或动物失去生命；人，此处指目标人物。二字合指夺取人的性命。
- 诛心：诛，谴责、惩罚；心，内心、思想。二字合用，指揭露、谴责人的内心动机或思想。此词化用成语“诛心之论”，指不针对行为本身，而针对其内心动机进行打击，使其精神崩溃。
QUOTE DETAIL
灵雎 · 花落神伤
台词深度鉴赏与解析
焚心
“ 主上，这是最后的机会 ”
- 主上：主，主人、君主；上，表示尊称。二字合用，古代臣下对君主的尊称，此处指灵雎所效忠或侍奉的对象。
- 这：指示代词，指代当前的情况或时机。
- 是：判断词。
- 最后：最，表示某种属性超过所有同类；后，次序靠末尾的。二字合用，指在时间上或次序上在所有别的之后。
- 的：结构助词。
- 机会：机，时机；会，际会。二字合用，指恰好的时候，时机。
竭缘
“ 我所有的努力，都是为了杀你 ”
- 我：第一人称代词。
- 所有：所，助词，与“有”构成名词性结构；有，拥有。二字合用，指全部、一切。
- 的：结构助词，表示领属或修饰关系。
- 努力：努，勉力；力，力量。二字合用，指把力量尽量使出来，尽力。
- 都：副词，表示总括全部。
- 是：判断词。
- 为了：为，介词，表示目的；了，助词。二字合用，表示行为的目的。
- 杀：杀死。
- 你：第二人称代词。
“ 我必须活下去 ”
- 我：第一人称代词。
- 必须：必，一定；须，需要。二字合用，表示事理上和情理上的必要，一定要。
- 活下去：活，生存；下去，趋向动词，表示动作的持续。三字合指维持生命，继续生存。
阵亡
“ 主上，对不起。 ”
- 主上：同上，指所效忠的对象。
- 对不起：对，介词，表示对待；不，否定词；起，兴起，引申为承受。三字合用为现代汉语常用致歉语，表示对人有愧，常用于表示抱歉。此处直接使用现代语汇，表达未能完成使命的愧疚之情。