“ 岁月匆匆，韶华如梦，转眼青丝已染霜 ”
- 岁月：岁和年，泛指时间。
- 匆匆：急急忙忙的样子，形容时间过得很快。
- 韶华：美好的青春年华。
- 如梦：如，如同；梦，梦境。指像梦一样虚幻短暂。
- 转眼：转，转动；眼，眼睛。形容时间极短，一眨眼之间。
- 青丝：青，黑色；丝，丝线，喻指头发。指乌黑柔软的头发，常代指青春年华。
- 已：已经。
- 染霜：染，沾染；霜，白霜，喻指白发。指黑发中已夹杂了白发。
QUOTE DETAIL
滕公主 · 战场荣耀
台词深度鉴赏与解析
流年
“ 韶华易逝，岁月难留，逝者望不可及 ”
- 韶华：韶，美好；华，年华、时光。二字合用，指美好的青春年华。
- 易逝：易，容易；逝，流逝、消逝。指很容易就流逝了。
- 岁月：岁和年，泛指时间、光阴。
- 难留：难，难以；留，留住、停留。指难以挽留。
- 逝者：逝，流逝、过去；者，代词，指代事物。指已经流逝的时光。
- 望不可及：望，远望；不可，不能；及，达到、追上。指只能远望却无法追回。
幸宠
“ 君恩如夜空明星，照亮此生漫漫长路 ”
- 君恩：君，君主；恩，恩情。指君主的恩情。
- 如：如同、好像。
- 夜空：夜，夜晚；空，天空。指夜晚的天空。
- 明星：明，明亮；星，星星。指明亮的星辰。
- 照亮：照，照射；亮，使明亮。二字合指照射并使之明亮。
- 此生：此，这；生，生命、一生。指这一辈子。
- 漫漫：形容路途遥远、时间长久。
- 长路：长，漫长；路，道路。比喻人生的历程。
“ 帝恩君宠，如春日暖阳，明媚万里冰原 ”
- 帝恩：帝，皇帝；恩，恩情、恩宠。二字合指皇帝的恩泽。
- 君宠：君，君主（此处与“帝”同义复指）；宠，宠爱、宠幸。二字合指君主的宠爱。
- 如：如同、好像。
- 春日：春天；日，太阳。指春天的太阳。
- 暖阳：暖，温暖；阳，阳光。指温暖的阳光。
- 明媚：明，明亮；媚，美好。二字合用，形容（阳光）明亮美好。
- 万里：万，虚指数目极多；里，长度单位。形容极其广阔。
- 冰原：冰，冰雪；原，原野。指覆盖冰雪的广阔原野。
阵亡
“ 时光荏苒，流水无情 ”
- 时光：时，时间；光，光阴。泛指时间。
- 荏苒：指时间渐渐过去（常形容时光易逝）。
- 流水：流动的水。
- 无情：无，没有；情，感情。指没有感情，不为人的意志而停留或改变。此句化用“逝者如斯夫，不舍昼夜”及“落花有意，流水无情”的意境，感叹时光如流水般无情逝去。