“ 酒气上涌，精神倍长。 ”
- 酒气：酒，酒液；气，气息、味道。指饮酒后体内产生的气息或感觉。
- 上涌：上，向上；涌，涌起、升腾。二字合指（酒意）向上翻涌。
- 精神：精，精力；神，神采。二字合用，指人的活力、意识状态。
- 倍长：倍，加倍；长，增长。二字合指成倍地增长、更加振奋。
QUOTE DETAIL
淳于琼 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
粮营
“ 仲简在此，谁敢来犯？ ”
- 仲简：淳于琼的表字。古人称字以示尊重或自称。
- 在此：在，位于；此，这里。指在这里。
- 谁：疑问代词，什么人。
- 敢：胆敢、敢于。
- 来犯：来，前来；犯，侵犯、进攻。二字合指前来侵犯。
失守
“ 火光冲天，悔不当初。 ”
- 火光：火，火焰；光，光亮。指火焰的光芒。
- 冲天：冲，冲向；天，天空。二字合指直冲天空，形容火势极大。
- 悔：后悔、悔恨。
- 不当初：不，否定词；当初，起初、开始时。此三字为固定搭配“悔不当初”，指后悔最初没有采取另一种做法（此处指未严加防范或贪杯误事）。
“ 腹痛骤发，痛不可当。 ”
- 腹痛：腹，腹部；痛，疼痛。指肚子疼。
- 骤发：骤，突然、骤然；发，发作、发生。二字合指突然发作。
- 痛：疼痛。
- 不可当：不可，不能；当，抵挡、承受。二字合指无法承受、难以忍受。
仓储
“ 广积粮草，有备无患。 ”
- 广积：广，广泛、大量；积，积聚、储存。二字合指大量地囤积。
- 粮草：粮，粮食；草，草料。二字合用，泛指军队的给养、物资。
- 有备：有，具有；备，准备。指事先有准备。
- 无患：无，没有；患，祸患、忧虑。指没有忧患。此句为成语“有备无患”的直接引用，强调事先准备的重要性。
“ 吾奉命于此建仓储粮。 ”
- 吾：第一人称代词，我。
- 奉命：奉，接受、遵从；命，命令。二字合指接受命令。
- 于此：于，在；此，这里。指在这里。
- 建仓：建，建造；仓，仓库。指建造仓库。
- 储粮：储，储存；粮，粮食。指储存粮食。
阵亡
“ 这酒饮不得啊！ ”
- 这：指示代词，此。
- 酒：酒液。
- 饮不得：饮，喝；不得，不能、不可。三字合指不能喝。
- 啊：语气词，表示感叹、悔恨。此句暗含典故，淳于琼在历史上因酗酒失职，导致乌巢粮仓被焚，故临终有此悔恨之语。