QUOTE DETAIL

段煨 · 执剑昆吾

台词深度鉴赏与解析
狼灭
狼虽狡黠,变诈几何?顷刻灭矣
  • :此处为比喻,指代像狼一样狡猾贪婪的敌人。
  • :虽然,即使。
  • 狡黠:狡,狡猾;黠,聪明而狡猾。二字为同义复词,指诡诈、狡猾。
  • 变诈:变,变化;诈,欺骗。二字合用,指变化多端的欺诈手段。
  • 几何:多少,若干。此处意为“能有几种”、“有多少”。
  • :反问语气,意为“(它的)诡诈手段能有多少呢?”或“(它)又能有多少诡计呢?”
  • 顷刻:顷刻,极短的时间,一会儿。
  • 灭矣:灭,消灭;矣,句末语气词,表示已然或必然。二字合指(就能将其)消灭了。
瞰利而垂涎,不灭必为之患
  • :从高处向下看,俯视。此处引申为窥伺、觊觎。
  • :利益、好处。
  • :连词,表示顺承关系。
  • 垂涎:垂,流下;涎,口水。二字合用,字面意为流下口水,比喻看见好的东西十分羡慕,并极想得到。此处形容贪婪之态。
  • 不灭:不,否定词;灭,消灭、铲除。二字合指如果不将其消灭。
  • :必然、一定。
  • 为之患:为,成为;之,代词,指代前文“瞰利而垂涎”者;患,祸患、灾祸。三字合指成为(我们的)祸患。
阵亡
同室操戈,凉州不全
  • 同室:同,相同;室,家室、家族。二字合用,字面指同一家族、家庭,引申指自己人、内部。
  • 操戈:操,拿起、手持;戈,古代一种兵器。二字合用,字面指拿起武器互相攻击,比喻内部纷争、自相残杀。此成语化用自《左传·昭公元年》“操戈同室”。
  • 凉州:东汉十三州之一,辖境约在今甘肃、宁夏及青海、内蒙古部分地区。段煨为凉州武威人,且长期在凉州军阀混战中活动,此处“凉州”既指地域,也代指其势力或阵营。
  • 不全:不,否定词;全,完整、保全。二字合指不能保全、分崩离析。

Generated by DeepSeek V3.2