“ 群狼祸乱世，义士定江山 ”
- 群狼：群，成群；狼，一种凶猛的野兽。二字合用，此处为比喻，指代像狼一样凶残、为祸的军阀或乱军。
- 祸乱：祸，动词，为害、作乱；乱，动词，扰乱、破坏。二字为同义复词，指制造祸患，扰乱秩序。
- 世：世道、天下。
- 义士：义，秉持正义；士，有节操、有担当的人。二字合指秉持正义、勇于担当的志士。
- 定：平定、安定。
- 江山：江，江河；山，山岳。二字合用，代指国家、天下。
QUOTE DETAIL
段煨 · 战场绝版
台词深度鉴赏与解析
狼灭
“ 群狼起、烟尘生，我辈冠缨，天下甫定 ”
- 群狼起：群狼，同上解；起，兴起、作乱。
- 烟尘生：烟尘，烽烟与尘土，指代战乱；生，产生、弥漫。
- 我辈：我，我们；辈，同一类人。二字合指我们这些人。
- 冠缨：冠，帽子；缨，系帽的带子。二者皆为古代士大夫的服饰，此处代指士人、将领身份，或引申为“为官”、“肩负责任”。
- 天下：指国家、社稷。
- 甫定：甫，刚刚、方才；定，平定、安定。二字合指刚刚得到平定。
阵亡
“ 莫道西凉皆凶兵，此间亦有义士弼国 ”
- 莫道：莫，不要；道，说。二字合指不要说、别以为。
- 西凉：指凉州西部地区，汉末军阀混战之地，民风彪悍，多出精兵猛将。
- 皆：全、都。
- 凶兵：凶，凶悍、残暴；兵，士兵、军队。二字合指凶悍残暴的军队。
- 此间：此，这里；间，处所、地方。二字合指这里（指西凉或我段煨麾下）。
- 亦：也。
- 有：存在。
- 义士：同上解，指秉持正义之士。
- 弼国：弼，辅佐、纠正；国，国家。二字合指辅佐国家，匡扶社稷。