QUOTE DETAIL

杨仪 · 驭雷伏乱

台词深度鉴赏与解析
狷狭
放之海内,知我者少、同我者无,可谓高处胜寒
  • 放之:放,放置、置于;之,代词,指代自己。二字合指将自己置于(某个环境)。
  • 海内:海,四海;内,之内。古人认为中国四周环海,故“海内”指天下、全国。
  • 知我者:知,了解、懂得;我,自己;者,……的人。指了解我的人。
  • :数量少。
  • 同我者:同,相同、一致(指志向、才能等);我,自己;者,……的人。指与我志同道合、才能相当的人。
  • :没有。
  • 可谓:可,可以;谓,说。二字合指可以说是。
  • 高处胜寒:化用成语“高处不胜寒”(出自苏轼《水调歌头》)。高处,高的地方;胜(shēng),承受;寒,寒冷。原意指站在高处承受不住寒冷,此处比喻身居高位或才智超群者感到孤独寂寞。
满堂朱紫,能文者不武,为将者少谋,唯吾兼备
  • 满堂:满,充满;堂,殿堂、厅堂。指整个朝堂之上。
  • 朱紫:朱,朱红色;紫,紫色。二者均为古代高官官服的颜色,故代指高官显贵。
  • 能文者:能,擅长;文,文才、文事;者,……的人。指擅长文职事务的人。
  • 不武:不,没有;武,武略、军事才能。指缺乏军事才能。
  • 为将者:为,作为;将,将领;者,……的人。指担任将领的人。
  • 少谋:少,缺乏;谋,谋略、智谋。
  • :只有。
  • :我。
  • 兼备:兼,同时具有;备,具备。指同时具备(文武之才)。
定措
奋笔墨为锄,茁大汉以壮、慷国士以慨
  • :挥动、奋力使用。
  • 笔墨:笔,毛笔;墨,墨汁。代指文章、文才。
  • :当作、作为。
  • :锄头,农具。比喻治理、培育的工具。
  • :使……茁壮成长。
  • 大汉:指蜀汉政权(刘备建立的汉朝)。
  • :连词,表目的,相当于“来”。
  • :强盛、壮大。
  • :使……慷慨、激昂。与下句“慨”字组成“慷慨”一词的拆分活用。
  • 国士:国中才能最杰出的人物。
  • :连词,表目的。
  • :感慨、激昂。与上句“慷”字呼应,意为激发国士的慷慨豪情。
执金戈为尺,定国之方圆、立人之规矩
  • :手持、掌握。
  • 金戈:金属制成的戈,泛指兵器,代指军事武力。
  • :当作、作为。
  • :尺子,度量工具。比喻法度、标准。
  • :确定、奠定。
  • 国之方圆:国,国家;之,的;方圆,本指方形和圆形,引申为规矩、法度。指国家的法度规矩。
  • :树立、建立。
  • 人之规矩:人,指臣民、个人;之,的;规矩,本指画圆和方的工具,引申为行为准则、规范。指个人的行为规范。
阵亡
幼主昏聩,群臣无谋,国将亡
  • 幼主:幼,年幼;主,君主。指后主刘禅(继位时年幼,此处沿用此称)。
  • 昏聩:昏,昏庸;聩,耳聋,引申为不明事理。二字同义复用,指糊涂昏庸。
  • 群臣:群,众多;臣,臣子。指朝中众臣。
  • 无谋:无,没有;谋,谋略、智谋。
  • :国家,指蜀汉。
  • :将要。
  • :灭亡。

Generated by DeepSeek V3.2