“ 繁星临云袖，明月耀舞衣。 ”
- 繁星：繁，众多；星，星星。二字合指众多的星辰。
- 临：降临、来到，此处引申为点缀、映照在……之上。
- 云袖：云，形容如云般轻盈飘逸；袖，衣袖。二字合指舞者宽大飘逸的衣袖。
- 明月：明，明亮；月，月亮。指皎洁的月亮。
- 耀：照耀、辉映。
- 舞衣：舞，舞蹈；衣，衣服。指跳舞时所穿的专用服装。
QUOTE DETAIL
来莺儿 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
绡舞
“ 逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。 ”
- 逐舞：逐，跟随、伴随；舞，舞蹈的节奏或动作。指随着舞蹈的节拍。
- 飘：飘动、飞扬。
- 轻袖：轻，轻盈；袖，衣袖。指轻盈的衣袖。
- 传歌：传，传递、唱出；歌，歌声。指歌唱。
- 共：一起、共同。
- 绕梁：绕，环绕；梁，房梁。二字化用典故“余音绕梁”，出自《列子·汤问》，形容歌声优美动听，久久回荡。
化萍
“ 莲泥刚倩，藕丝萦绕。 ”
- 莲泥：莲，莲花；泥，淤泥。指莲花生长所在的淤泥。
- 刚：通“钢”，坚硬，引申为牢固、紧密。
- 倩：美好、俏丽。此处“刚倩”可能为偏义复词，或化用生造，侧重“倩”义，形容莲泥（虽处污浊却）滋养出美好事物，或解为“莲泥”与“藕丝”的紧密依存关系显得美好。
- 藕丝：藕，莲的地下茎；丝，细丝。指藕折断后连接的丝。
- 萦绕：萦，缠绕；绕，环绕。二字同义复用，指缠绕、牵连不断。
“ 风絮飘残，化萍而终。 ”
- 风絮：风，风；絮，柳絮。指风中飘飞的柳絮。
- 飘残：飘，飘零；残，凋零、残败。指飘零凋残。
- 化萍：化，变化、化作；萍，浮萍。传说柳絮入水化为浮萍。此处比喻生命形态的转变或终结。
- 而：连词，表示顺承。
- 终：终结、结束。
阵亡
“ 谷底幽兰艳，芳魂永留香。 ”
- 谷底：谷，山谷；底，底部。指幽深的山谷底部。
- 幽兰：幽，幽静、幽深；兰，兰花。指生长在幽僻之处的兰花，常喻指品格高洁的君子或美人。
- 艳：艳丽、鲜艳（地开放）。
- 芳魂：芳，芬芳、美好，常喻指美德；魂，魂魄、精神。指美好的魂魄或精神。
- 永：永远、长久。
- 留香：留，留存；香，香气。指留下芬芳的香气，比喻美好的人或事物逝去后，其精神或影响长久留存。