“ 青鸟啼银杏，子规还巢，落叶沾满离人泪 ”
- 青鸟：青色的鸟。神话传说中为西王母传递信件的使者，后常作为信使的代称。
- 啼：鸣叫。
- 银杏：银杏树的叶子，秋天变黄。
- 子规：杜鹃鸟的别称，又名杜宇、布谷，其啼声凄苦，常引发思归之情。
- 还巢：还，返回；巢，鸟窝。指鸟儿飞回自己的窝。
- 落叶：落，飘落；叶，树叶。指秋天飘落的树叶。
- 沾满：沾，浸染、附着；满，充满。指完全被浸染。
- 离人泪：离人，离别的人；泪，眼泪。指离别之人（此处指思妇）的泪水。
QUOTE DETAIL
文鸳 · 秋风飒爽
台词深度鉴赏与解析
铿锵
“ 我夫战沙场，金柝未闻，北雁何时寄锦书 ”
- 我夫：我，第一人称；夫，丈夫。
- 战：征战、作战。
- 沙场：沙，沙子；场，场地。指平沙旷野，后多指战场。
- 金柝：金，金属；柝，古代军中巡夜打更用的梆子。指军中夜间报更的刁斗，其声铿锵，借指战事信息或丈夫的音讯。
- 未闻：未，没有；闻，听到。指没有听到（金柝之声，即没有消息）。
- 北雁：北，北方；雁，大雁。秋天大雁南飞，古人认为可传书信。
- 何时：什么时候。
- 寄：寄送、传递。
- 锦书：锦，有彩色花纹的丝织品；书，书信。指华美或珍贵的书信，特指夫妻、恋人之间的书信。化用李清照《一剪梅》“云中谁寄锦书来”句。
匮饬
“ 叶落方寸地，挽指绕青丝，欲曳春风绿江南 ”
- 叶落：叶，树叶；落，飘落。
- 方寸地：方寸，一寸见方，形容很小；地，地方。指很小的地面，也常指“心田”，此处双关。
- 挽指：挽，缠绕；指，手指。指手指相互缠绕（一种无意识的动作）。
- 绕：缠绕。
- 青丝：青，黑色；丝，丝线。指乌黑的头发。
- 欲：想要。
- 曳：牵引、拉动。
- 春风：春，春天；风，风。指和煦的春风。
- 绿：使……变绿（动词）。
- 江南：长江以南的地区，常代表温暖、繁盛之地。
“ 秋霜寒千山，虽此时胜火，转瞬则归于寂寥 ”
- 秋霜：秋，秋天；霜，霜冻。指秋天的寒霜。
- 寒：使……寒冷（动词）。
- 千山：千，虚指，形容多；山，山峰。指无数山峦。
- 虽：虽然。
- 此时：此，这；时，时候。指现在（指枫叶正红时）。
- 胜火：胜，胜过、超过；火，火焰。化用白居易“霜叶红于二月花”及杜牧“枫叶红于二月花”意境，形容枫叶红艳似火。
- 转瞬：转动眼珠，形容时间极短。
- 则：就。
- 归于：归，回归；于，到。指回到、变为。
- 寂寥：寂静，空旷。指凋零后的冷清景象。
殇决
“ 秋叶别古木，无边潇潇，化作江河万古流 ”
- 秋叶：秋天的树叶。
- 别：告别、离开。
- 古木：古，古老；木，树木。指古老的树木。
- 无边：没有边际，形容广阔。
- 潇潇：形容风雨急骤或草木摇落的声音，此处指落叶纷飞之声势。
- 化作：化，变化；作，成为。指变成。
- 江河：江，大河；河，河流。泛指大河流。
- 万古流：万古，万年，形容久远；流，流淌。指永远流淌。
“ 伊人赴戎机，关山难度，古卷青灯话别离 ”
- 伊人：那个人，多指女性，此处指文鸳自己或泛指思妇。
- 赴：奔赴、前往。
- 戎机：戎，军事；机，事务、时机。指战争、战事。化用《木兰诗》“万里赴戎机”。
- 关山：关，关隘；山，山岭。泛指山川险阻。
- 难度：难，困难；度，渡过、越过。指难以跨越。
- 古卷：古，古老；卷，书卷。指陈旧的书籍。
- 青灯：青，指灯光青荧；灯，油灯。指光线青荧的油灯，常伴孤寂的读书人或守候者。
- 话：诉说、谈论。
- 别离：分别、离别。
困励
“ 秋叶落，冰封寒，待画卷徐展，必世间回暖 ”
- 秋叶落：秋天的树叶飘落。
- 冰封寒：冰封，冰冻覆盖；寒，寒冷。指严寒冰冻的景象。
- 待：等待。
- 画卷：画，绘画；卷，卷轴。指绘有图画的卷轴，此处比喻时间、局势或人生。
- 徐展：徐，缓慢；展，展开。指慢慢展开。
- 必：必然、一定。
- 世间：世，人世；间，中间。指人世间。
- 回暖：回，返回；暖，温暖。指天气或境遇重新变得温暖、好转。
“ 落花无意随流水，莫道落花总无情 ”
- 落花：落，凋落；花，花朵。
- 无意：没，没有；意，意愿。指并非本意。
- 随：跟随。
- 流水：流动的水。
- 莫道：莫，不要；道，说。指不要说。
- 总：总是。
- 无情：没，没有；情，感情。指没有感情。
阵亡
“ 秋风起，天意凉，独立黄昏愁满肠 ”
- 秋风起：秋，秋天；风，风；起，刮起。
- 天意凉：天意，上天的意旨（或直指天气）；凉，变凉。指天气转凉，也暗含命运凄凉的意味。
- 独立：独，独自；立，站立。
- 黄昏：日落前后天色昏暗的时候。
- 愁满肠：愁，愁绪；满，充满；肠，心肠，指内心。指内心充满了愁苦。化用《秋思》“夕阳西下，断肠人在天涯”意境。