“ 镬刑沸煮，凶悍志狠 ”
- 镬刑：镬，古代一种无足的大鼎，常用于烹煮；刑，刑罚。二字合用，指一种将人投入镬中烹煮的残酷刑罚。
- 沸煮：沸，液体受热到一定温度翻滚的状态；煮，烹煮。二字合指在滚烫的液体中烹煮。
- 凶悍：凶，凶狠；悍，勇猛、强悍。二字为同义复词，形容性格或手段凶狠强悍。
- 志狠：志，意志、心志；狠，狠毒、坚决。二字合指心志狠毒坚决。
QUOTE DETAIL
徐荣 · 立马啸叱
台词深度鉴赏与解析
凶镬
“ 凶镬焰火，摄敌神志 ”
- 凶镬：同上，指残酷的镬刑，此处引申为凶猛的攻击或气势。
- 焰火：焰，火焰；火，火光。二字为同义复词，指燃烧的火焰。
- 摄：威慑、使畏惧。
- 敌：敌人。
- 神志：神，精神；志，意志。二字合用，指人的精神意志。
杀绝
“ 摒绝后路，断其生念 ”
- 摒绝：摒，排除、摒弃；绝，断绝。二字为同义复词，意为彻底断绝。
- 后路：后，后面的；路，道路。指撤退或回旋的余地。
- 断：斩断、断绝。
- 其：代词，指代敌人。
- 生念：生，生存、活命；念，念头、想法。二字合指求生的念头。
“ 当断则断，以断后患 ”
- 当断则断：当，应当；断，决断；则，就。化用成语“当断不断，反受其乱”，意为应当做出决断的时候就要果断决断。
- 以：用以、为了。
- 断：断绝、消除。
- 后患：后，将来的；患，祸患。指将来的祸患。
阵亡
“ 新丰之战，吾之末路。 ”
- 新丰之战：新丰，地名，在今陕西临潼东北；之，的；战，战役。指历史上徐荣与曹操之间发生的一场战役。
- 吾：第一人称代词，我。
- 之：的。
- 末路：末，最后、尽头；路，道路。二字合用，比喻没落衰亡的境地，指人生的终点或败亡之处。