集军
- 集:聚集、召集。
- 万千:万,一万;千,一千。二字合用,虚指数目极多。
- 义军:义,正义、道义;军,军队。二字合指为正义而战的军队,此处特指黄巾起义军。
- 定:平定、奠定。
- 天下:天,天空;下,下面。二字合用,指全国、世界。
- 大局:大,宏大;局,局面、形势。二字合指整体的形势、局面。
- 集:聚集、汇集。
- 民力:民,百姓;力,力量。二字合指民众的力量。
- 万千:同上,虚指数量极多。
- 亦:也。
- 可:可以。
- 为:成为、作为。
- 军:军队。
方统
- 统领:统,统率;领,带领。二字同义复用,指统率、领导。
- 方队:方,方阵、队伍;队,队列。二字同义复用,指(黄巾军的)编制单位“方”,即一支军队。
- 为:表被动,相当于“被”。
- 民意:民,民众;意,意愿。二字合指民众的意愿。
- 所:与“为”构成被动句式。
- 举:推举、举荐。
- 三十六方:史载黄巾军编制有“三十六方”,此处为专有名词,指黄巾军的全部军事力量。
- 必:必然、一定。
- 为:成就、实现。
- 大统:大,伟大的;统,统一(大业)。二字合指统一天下的伟大事业。
阵亡
- 人公:张梁在黄巾军中的称号,与“天公”张角、“地公”张宝并列。
- 也:语气助词,表停顿。
- 难逃:难,难以;逃,逃脱、避免。二字合指难以避免。
- 被:表被动。
- 人:他人。
- 所:与“被”构成被动句式。
- 杀:杀害。