“ 吾儿聪慧，亦须严加教诲 ”
- 吾儿：吾，我；儿，儿子。指我的儿子（钟会）。
- 聪慧：聪，听觉灵敏，引申为聪明；慧，智慧。二字同义复用，指聪明有智慧。
- 亦须：亦，也；须，必须。二字合指也必须。
- 严加：严，严格；加，施加。指加以严格地。
- 教诲：教，教导；诲，教诲。二字同义复用，指教导、训诲。
QUOTE DETAIL
张昌蒲 · 战场绝版
台词深度鉴赏与解析
严教
“ 如切如磋，如琢如磨 ”
- 如切：如，如同、好像；切，用刀切开（骨、角等）。指加工骨器的初步工序。
- 如磋：如，如同；磋，用锉刀锉平（象牙等）。指加工象牙的进一步工序。
- 如琢：如，如同；琢，用刀雕刻（玉石）。指加工玉石的初步工序。
- 如磨：如，如同；磨，用物磨光（石器）。指加工石器的最后工序。
- 整体解析：此句直接引用自《诗经·卫风·淇奥》，原意是形容君子修养品德、钻研学问如同工匠加工器物一样精益求精。此处张昌蒲用以比喻对儿子的精心培养与严格要求。
省身
“ 静心省心，方知万物变通 ”
- 静心：静，使平静；心，内心。指使内心平静下来。
- 省心：省（xǐng），反省、检查；心，内心。指反省自己的内心。
- 方知：方，才；知，知道、懂得。二字合指才能懂得。
- 万物：万，泛指众多；物，事物。指宇宙间的一切事物。
- 变通：变，变化；通，通达、贯通。指事物变化与通达的道理。
“ 安不忘危，盛必虑衰 ”
- 安不忘危：安，安定、平安；不，否定词；忘，忘记；危，危险、危难。指处于安定的环境时，不忘记可能出现的危险。
- 盛必虑衰：盛，兴盛、强盛；必，一定；虑，思虑、考虑；衰，衰败、衰落。指在兴盛的时候，一定要考虑到衰败的可能。
- 整体解析：此句化用《周易·系辞下》“安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱”及类似古语，强调居安思危的忧患意识。
阵亡
“ 一生所求，不过盼吾儿安康。 ”
- 一生：一，整个；生，生命、生涯。指整个一生。
- 所求：所，助词，与动词结合构成名词性结构；求，追求、期求。指所追求的东西。
- 不过：不，否定词；过，超过。二字合指仅仅是、只是。
- 盼：盼望、期望。
- 吾儿：吾，我；儿，儿子。指我的儿子。
- 安康：安，平安；康，健康。二字同义复用，指平安健康。