征辟
- 内:对内,指在内部关系上。
- 不避:不,否定词;避,回避、避开。指不回避、不徇私。
- 亲:亲人、亲近的人。
- 外:对外,指在外部关系上。
- 仇:仇人、有嫌隙的人。此句化用典故,出自《左传·襄公三年》祁奚“外举不弃仇,内举不失亲”,意指举荐人才公正无私。
- 跅弛之士:跅弛,跅,放荡不羁;弛,松懈、不循规矩。二字为同义复词,形容行为放荡、不拘礼法的士人。
- 在:在于。
- 御:驾驭、使用、管理。
- 之:代词,指代前面的“跅弛之士”。
- 而已:语气词,罢了。表示仅此而已。
奉迎
- 奉旨:奉,接受、遵从;旨,皇帝的旨意。指遵从皇帝的命令。
- 典选:典,主管、执掌;选,选拔(人才)。指负责人才的选拔工作。
- 以:连词,用来。
- 迎:迎接,引申为招揽、选拔。
- 忠良:忠,忠诚;良,贤良。二字为同义复词,指忠诚贤良的人。
- 二臣:二,数字;臣,臣子。此处指崔琰与毛玠二人自称。
- 恭奉:恭,恭敬;奉,奉行、奉命。二字合指恭敬地奉命行事。
- 以:连词,用来。
- 迎:迎接。
- 皇嗣:皇,皇帝;嗣,子嗣、继承人。指皇帝的继承人。
阵亡
- 为:介词,表被动,被。
- 世:世人、当世。
- 所:助词,与“为”构成被动句式。
- 痛惜:痛,悲痛;惜,惋惜。二字为同义复词,指悲痛惋惜。
- 冤哉:冤,冤枉、冤屈;哉,语气词,表示感叹。指(我们)真是冤枉啊!此句符合崔琰、毛玠二人均被曹操猜忌而死的史实。