“ 宜选步骑二万，为讨贼之备。 ”
- 宜：应当、应该。
- 选：挑选、选拔。
- 步骑：步，步兵；骑，骑兵。二字合用，泛指陆军部队。
- 二万：数量词，两万人。
- 为：作为。
- 讨贼：讨，讨伐；贼，敌人、叛逆者。指讨伐敌人。
- 之：结构助词，的。
- 备：准备、军备。
QUOTE DETAIL
司马孚 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
备预
“ 备预不虞，善之大者也。 ”
- 备预：备，防备、准备；预，预先。二字为同义复词，指事先做好准备。
- 不虞：不，否定词；虞，预料、料想。二字合指没有预料到的事、意外情况。
- 善：好、好的（事情或做法）。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 大者：大，重大；者，代词，指代事物。指重大的方面、重要的事情。
- 也：句末语气词，表判断或肯定。此句出自《左传·文公六年》，意为：事先防备意外，是善政中最重要的。
督持
“ 今督众将临战，当使敌入寇无功。 ”
- 今：现在。
- 督：督率、统领。
- 众将：众，众多；将，将领。指各位将领。
- 临战：临，面对、临近；战，战斗。指面临战斗。
- 当：应当。
- 使：使得、让。
- 敌：敌人。
- 入寇：入，侵入；寇，侵犯、劫掠。二字为同义复词，指（敌人）入侵。
- 无功：无，没有；功，功绩、成效。指没有收获、徒劳无功。
“ 吴军远道而来，彼疲军也。 ”
- 吴军：吴，指三国时期的东吴政权；军，军队。
- 远道：远，遥远；道，道路。指从遥远的路途。
- 而来：而，连词，表承接；来，到来。指来到这里。
- 彼：代词，他们，指吴军。
- 疲军：疲，疲惫；军，军队。指疲惫的军队。
- 也：句末语气词，表判断。
阵亡
“ 臣死之日，固大魏之纯臣也。 ”
- 臣：官吏对君主的自称。
- 死之日：死，死亡；之，的；日，日子。指死去的那一天。
- 固：固然、确实。
- 大魏：大，尊称；魏，指曹魏政权。对曹魏王朝的尊称。
- 之：结构助词，的。
- 纯臣：纯，纯粹、忠诚；臣，臣子。指忠贞不贰的臣子。此句化用《晋书·宗室传》记载司马孚临终遗言：“有魏之纯臣也。”表达其至死以魏臣自居的立场。
- 也：句末语气词，表判断或肯定。