“ 行上兵者，杀其威而不毁其形 ”
- 行：施行、运用。
- 上兵：上等的用兵策略。语出《孙子兵法·谋攻》：“上兵伐谋”，指最高明的兵法。
- 者：……的策略（或方法）。
- 杀：削弱、挫败。
- 其：代词，指敌人（蛮族）。
- 威：威势、气焰。
- 而：连词，表转折。
- 不毁：不，否定词；毁，毁灭、摧毁。
- 其形：其，代词；形，形体、实体。指敌人的部落或国家实体。此句意指用最高明的战略（如攻心为上），挫败敌人的气势，使其臣服，而不必彻底毁灭其部族。
QUOTE DETAIL
关索 · 龙战玄黄
台词深度鉴赏与解析
制蛮
武圣
“ 父凭忠武超凡圣，子继三分犹斩龙 ”
- 父：父亲，指关羽。
- 凭：凭借、依靠。
- 忠武：忠诚与武勇。亦是关羽的谥号“壮缪侯”中“壮”（威德刚武）的引申，后世常尊其为“武圣”。
- 超：超越。
- 凡圣：凡，凡人；圣，圣人。指从凡人达到圣人的境界。
- 子：儿子，指关索自己。
- 继：继承。
- 三分：指天下三分的局势（魏、蜀、吴）。
- 犹：仍然、还。
- 斩龙：斩，斩杀；龙，比喻强大的敌人或非凡的人物。此处“龙”可能指孟获（南蛮首领，被尊为“龙王”或“蛮龙”），或泛指强大的敌方将领，呼应其南征事迹。
当先
“ 策马当先、拓疆万里，其舍我复谁 ”
- 策马：策，鞭打；马，战马。指驱马前进。
- 当先：处在最前面。指冲锋在前。
- 拓疆：拓，开拓；疆，疆土。指开拓领土。
- 万里：虚数，形容疆域辽阔。
- 其：语气词，表示反问。
- 舍我：舍，除了；我，自己。除了我。
- 复谁：复，又；谁，何人。又能是谁呢？整句“舍我其谁”为成语，化用《孟子》语意，表示非我莫属，当仁不让的气概。
征南
“ 长刀啸月，甲缀江南红豆，翼我九合之功 ”
- 长刀：长的刀，指关索使用的兵器。
- 啸月：啸，呼啸、长鸣；月，月亮。形容长刀在月下挥舞，发出如呼啸般的声音，气势雄壮。
- 甲缀：甲，铠甲；缀，点缀、装饰。指铠甲上装饰着。
- 江南：长江以南的地区。
- 红豆：相思豆。此处“甲缀红豆”为化用典故，暗指王维《相思》诗“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思”，可能隐喻对故乡或亲人的思念，或指在南方（江南）征战。
- 翼：本义翅膀，引申为辅佐、帮助。
- 我：此处指蜀汉政权或诸葛亮南征大军。
- 九合：九，虚数，表示多次；合，会合、聚合。化用春秋齐桓公“九合诸侯”的典故，意为多次成功会盟或平定，此处指南征平定各部的功业。
- 功：功业、功劳。
“ 独倚南关，战遍天下敌手，未尽三分全力 ”
- 独倚：独，独自；倚，依靠。二字合指独自镇守、依靠。
- 南关：南，南方；关，关隘。此处特指蜀汉南方的关隘，暗指关索曾随诸葛亮南征孟获的史实。
- 战遍：战，战斗；遍，普遍、全部。二字合指与（天下）所有的（敌手）都交战过。
- 天下：普天之下，指整个国家或世界。
- 敌手：敌，敌人；手，对手。指能力相当的对手。
- 未尽：未，没有；尽，用尽、全部使出。二字合指没有完全使出。
- 三分：十分之三，指一小部分。
- 全力：全，全部；力，力量。指全部的力量。
阵亡
“ 天下忠义犹在，尔等岂言关氏无人乎 ”
- 天下：普天之下。
- 忠义：忠诚与节义，是关羽及关氏家族的核心精神符号。
- 犹在：犹，仍然；在，存在。仍然存在。
- 尔等：尔，你；等，们。你们。
- 岂言：岂，难道；言，说。难道说。
- 关氏：关姓家族，特指关羽一族。
- 无人：没有（杰出）人才。
- 乎：句末语气词，表示反问。整句意为：天下的忠义精神还在，你们怎么能说关家没有后继之人呢？