“ 有一美人兮，见之不忘。 ”
- 有：存在。
- 一：数词，一个。
- 美人：美，美丽；人，人物。指容貌美丽的女子。
- 兮：文言助词。
- 见：看见。
- 之：代词，指代前面的“美人”。
- 不：否定词。
- 忘：忘记。
- （此句亦直接引用自司马相如《凤求凰》：“有一美人兮，见之不忘。”）
QUOTE DETAIL
乐貂蝉 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
低讴
“ 一日不见兮，思之如狂。 ”
- 一日：一，数词；日，天。指一天时间。
- 不见：不，否定词；见，看见。指没有见到。
- 兮：文言助词，相当于现代汉语的“啊”、“呀”，常用于诗歌中表停顿或抒情。
- 思：思念。
- 之：代词，指代所思念的人。
- 如：如同、好像。
- 狂：疯狂、精神失常。此处形容思念之深切难耐。
- （此句直接引用自司马相如《凤求凰》：“一日不见兮，思之如狂。”）
檀板
“ 将军，妾身奏的如何？ ”
- 将军：对高级武官的尊称。此处特指董卓或吕布。
- 妾身：妾，古代女子谦称；身，自身。二字合用，为古代女子自称的谦词。
- 奏：演奏（乐器）。
- 的：结构助词，无实义。
- 如何：如，像；何，什么。二字合用，意为“怎么样”，表示询问。
“ 将军还想再听一曲？ ”
- 还：副词，表示持续或重复。
- 想：想要、希望。
- 再：副词，表示又一次。
- 听：聆听。
- 一曲：一，数词；曲，乐曲。指一支曲子。
阵亡
“ 红颜薄命，一曲离歌终。 ”
- 红颜：红，红色；颜，容颜。二字合用，指女子美丽的容颜，常代指美女。
- 薄命：薄，浅薄、微薄，引申为不好；命，命运。指命运不好、福分浅薄（多指女子）。
- 一曲：一，数词；曲，歌曲。指一支歌曲。
- 离歌：离，离别；歌，歌曲。指离别时唱的歌曲，或表达离愁别绪的歌曲。
- 终：终结、结束。