“ 以帚蘸金，可妆鸿都以飞白。 ”
- 以：用。
- 帚：扫帚。此处指特制的大笔。
- 蘸金：蘸，沾染；金，金粉（或泥金）。指用大笔蘸取金粉。
- 可：可以。
- 妆：妆点、装饰。
- 鸿都：东汉洛阳宫门名，内置鸿都门学，是当时文艺荟萃之地。此处代指皇家或重要的文化场所。
- 以：用。
- 飞白：一种书法技法，笔画中丝丝露白，像枯笔写成。相传为蔡邕见工匠用扫帚刷墙而创。
QUOTE DETAIL
乐蔡邕 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
飞白
“ 顺笔如枯丝平行，转折如青锋突起。 ”
- 顺笔：顺，顺畅；笔，运笔。指笔势顺畅的行笔部分。
- 如：如同。
- 枯丝：枯，干枯；丝，丝线。形容笔画中丝丝露白，像干枯的丝线。
- 平行：平，平直；行，行走、延伸。指平直地延伸。
- 转折：转，圆转；折，方折。指笔锋改变方向的地方。
- 如：如同。
- 青锋：青，指剑的颜色；锋，剑锋。指宝剑的锋刃。
- 突起：突，突然；起，抬起、显现。指突然显现，形容笔锋锐利、劲健。
焦尾
“ 天雷击焦木，弦动如天籁仙鸣。 ”
- 天雷：天，天空；雷，雷电。指自然界的雷霆。
- 击：击打、劈中。
- 焦木：焦，烧焦；木，木头。指被雷火灼烧过的木头。此处化用“焦尾琴”典故：蔡邕闻火烈之声，知为良木，抢救出已烧焦的桐木，制成名琴，因琴尾有焦痕，故名“焦尾”。
- 弦动：弦，琴弦；动，拨动。指弹奏琴弦。
- 如：如同、好像。
- 天籁：籁，从孔穴中发出的声音；天籁，指自然界的声响，后泛指美妙绝伦的音乐。
- 仙鸣：仙，仙人；鸣，鸣响、声音。指仙乐。
“ 古木为薪，来煎琴音。 ”
- 古木：古，古老；木，树木。指年代久远的树木。
- 为薪：为，作为；薪，柴火。二字合指当作柴火。
- 来：用来，表示目的。
- 煎：本义为用火煮，此处引申为熔炼、锻造，形象地表达用火（雷火）来淬炼、成就。
- 琴音：琴，古琴；音，声音。指古琴发出的乐音。
阵亡
“ 笔颓墨尽，而立成老夫。 ”
- 笔颓：笔，毛笔；颓，衰败、倒下。指笔已残破或无力再提，象征才思枯竭或生命将尽。
- 墨尽：墨，墨汁；尽，用完。指墨已用干。
- 而：连词，表示转折。
- 立：站立。此处“而立”合用，化用《论语》“三十而立”，指三十岁。
- 成：成为。
- 老夫：老，年老；夫，男子。年老男子的自称。此句意为：（本以为正值）三十而立的壮年，转瞬间却已成了垂暮老人。表达了生命与才华骤然消逝的悲慨。